John is often a professor is not likely the same as A professor is John, unless we are just twiddling with phrase order. I suppose the identical holds true for Spanish: Juan es profesor does not imply (Un) profesor es Juan.Remember to have this submit target the cases suitable to students or other countable noun plural; the several in between "each